반응형

한국 더빙곡

반응형

블리치 OST / 윤하 - 혜성

2022. 1. 25. 22:27
반응형

블리치 일본 3기 엔딩 'ほうき星(혜성)'의 번안곡

TV size ver.

 

혜성 풀버전

 

어두운 하늘을 날아다니는

저 빛나는 별을 타고서

긴 잠이 든 그대 품으로

날 데려가 줄 수 있다면

밤낮 하늘을 돌고 돌아도

나 그대만 볼 수 있다면

내 달콤한 단잠까지도

다 버리고 날아올라가도 좋아

저 빛을 따라가

혜성이 되어 저 하늘을 날아봐

내 맘을 전하게 그대에게 데려가

별을 내려봐

그대가 보이게 더 빛을 태워봐

언젠가 사라져버린다 해도

내 맘을 줄거야

까만 어둠이 밀려들어서

긴 밤이 또 시작된대도

나 그대만 곁에 있다면

이 밤이 난 무섭지 않아

밤낮 그대를 보고 또 봐도

난 자꾸만 보고 싶어서

내 달콤한 단잠까지도

다 버리고 날아올라가도 좋아

저 빛을 따라가

혜성이 되어 저 하늘을 날아봐

내 맘을 전하게 그대에게 데려가

별을 내려봐

그대가 보이게 더 빛을 태워봐

언젠가 사라져버린다 해도

내 맘을 줄거야

만약 그대가 힘이 들 때 면

밤 하늘을 올려다봐요

나 언제나 그대 보는 곳

그 곳으로 날아올라가고 싶어

저 빛을 따라가

더욱 더 높이 저 하늘을 날아봐

내 맘을 전하게 그대에게 데려가

나를 지켜봐 언제나 영원히 그대만 사랑해

언젠가 사라져버릴지 몰라도 내 마음은

다 알거야 혜성을 보면 내 사랑을 알거야

그대가 어디에 있든 언제나 비춰줄테니까

 

반응형
반응형
블리치ED
TV size ver.

 

기다릴게 풀버전

 

거울 속에 비친 모습이

정말 나인지 낯설어 보여 (오, 예-)

마음 속의 오랜 열쇠가

나도 몰래 풀려 버린걸

내가 아닌 다른 사람이

가슴속에 있는걸 (오, 에-)

어제까지 나는 어디에

이젠 내 마음을 알겠어

떠날 거라고 찾지 말라고

잊어달라고 반대로 말하고

혼자서 아픔을 삼켰던

지난날은 이제 그만

기다릴게 쑥스럽긴 해도

기다릴게 너뿐이야

기다릴게 마음 간절하게

너만을 그릴게

변해가는 너의 모습이

나 때문인지 고민이지만 (오, 예-)

운명처럼 만날 때부터

서로 반응하고 있나봐

인정할 수 없던 시간에

가시밭길이지만 (오, 예-)

나를 위한 너를 믿을게

이젠 내 마음을 받아 줘

떠날 거라고 찾지 말라고

잊어달라고 반대로 말하고

혼자서 아픔을 삼켰던

지난날은 이제 그만

기다릴게 쑥스럽긴 해도

기다릴게 너뿐이야

기다릴게 마음 간절하게

너만을 그릴게

기다릴게 쑥스럽긴 해도

기다릴게 너뿐이야

기다릴게 마음 간절하게

너만을 그릴게

 

반응형
반응형
블리치OP
TV size ver.

 

가이즈 로드 풀버전

 

내가 가는 거친 이 길에

나의 모든 것을 걸고 싸울게

세상을 뛰어 넘겠어

내가 가는 거친 이 길에

절대 포지 하지 않고 싸울게

운명도 바꿀 수 있어 네가 있기에

거부할 수 없었어 우연처럼 만난 널

영혼까지 울리며 날 깨웠어

지독한 고독마저 이겨낼 수 있는 건

칼날같은 용기를 알게 한 너

워워 삶의 경계선 위에

워워 혼자 두지 않을게

너를 지킬게

내가 가는 거친 이 길에

나의 모든 것을 걸고 싸울게

세상을 뛰어 넘겠어

내가 가는 거친 이 길에

절대 포지 하지 않고 싸울게

운명도 바꿀 수 있어 네가 있기에

인정할 수 없는 건 무릎끓고 마는 것

모든게 끝난대도 난 상관 없어

뿌리칠 수 없는 건 내 맘 속에 있는 너

마지막 순간까지 놓지 않아

내가 가는 거친 이 길에

나의 모든 것을 걸고 싸울게

세상을 뛰어 넘겠어

내가 가는 거친 이 길에

절대 포지 하지 않고 싸울게

운명도 바꿀 수 있어

네가 있기에

네가 있기에

네가 있기에

 

반응형
반응형

 

수줍은 눈으로 바라보며

아무도 모르게 간직해도

가슴이 뛰는 이 느낌만은

숨겨지지가 않는걸

아직은 저 멀리 작은 모습으로

널 바라보는 날 기억해줄래

너를 따라가는 수줍은 별 하나

꿈을 꾸고 있었대도 좋아

내가 있잖아

언제까지나 지금 그 모습 이대로 기다려

난 너만의 별이 될 거야

너의 곁에 가만히

기대 있는 나를 생각만해도 기분이 좋아

난 꿈에서 깨어난 대도

너는 오직 나만의 달이 되어

항상 내 곁에 있어주길 바래

수줍은 눈으로 바라보며

아무도 모르게 간직해도

가슴이 뛰는 이 느낌만은

숨겨지지가 않는걸

아직은 저 멀리 작은 모습으로

널 바라보는 날 기억해줄래

너를 따라가는 수줍은 별 하나

꿈을 꾸고 있었대도 좋아

내가 있잖아

언제까지나 지금 그 모습 이대로 기다려

난 너만의 별이 될 거야

너의 곁에 가만히

기대 있는 나를 생각만해도 기분이 좋아

난 꿈에서 깨어난 대도

너는 오직 나만의 달이 되어

항상 내 곁에 있어주길 바래

 

반응형
반응형

 

아침바람에 사라지는 별처럼

눈을 뜨면 지워지는 지난 꿈처럼

너는 아니길 바랬어

너는 다르길 믿었는데 가야하나봐

Never say goodbye love

Please don't leave me my love

마지막 내 사랑은 꼭너야만해

놓아주기 싫어 헤어지기 싫어

I don't say good bye good bye

good bye내게 돌아와

눈을감아도 새어나는 눈물에

입을가려봐도 널부르는 소리에

이별이란걸 알았어

영원히란걸 믿었는데 아니었나봐

Never say goodbye love

Please don't leave me my love

마지막 내 사랑은 꼭너야만해

놓아주기 싫어 헤어지기 싫어

I don't say good bye good bye

good bye내게 돌아와

What you gonna say

Tell me what you gonne say

I know whay you are

Wishing Don't tell me what

I'm thinking

You know it without you I'm nothing

Crying every night

begging you to be back to me

널 사랑한다고 더 가지 말라고

애타게 불러도 들리지 않나봐

(Why are you doing this Just stop hurting me

Why are you leavingme She ain't right girl

I'll do Whatever it will take you know I love you

Just come back and my fill empty heart baby)

언제나 내 곁에만 있어준단 말 다잊었나 봐

Never say goodbye love

Please don't leave me my love

마지막 내 사랑은 꼭 너야만 해

사랑하고 싶어 널 붙잡고 싶어

I don't say good bye good bye

good bye 제발 돌아와

 

반응형
반응형

 

이대로 네 곁에 있을게 나

I want you love it baby,

Fly me baby, To the heart

시원한 바람이 나를 문득 스쳐갔어

아무 예고도 없이 네가 내게로 오던 날

현기증처럼 넌 그냥 나를 스쳐갔어

아무 인사도 없이 그렇게 시작된 거야

다가온 그 날부터 (Oh love)

사랑을 말해 널 지금 원해

너와 나 이 밤 영원히 간직할 거야

우리 이대로 love 사랑할 수 있게

You're the one, you're my love

너만을 원해 내 맘 받아줄래

이대로 나와 끝까지 함께해 줄래

오직 너만을 사랑해 이대로 내 맘 변치 않아

믿을게 너의 사랑을

언젠가 서로 멀리 있어도 나 너를 기다릴게

처음 널 만난 그 때처럼 네가 내게 오기를

※ 반복

하늘 아래서 나 너의 앞에서

내 마음 네게 보여줄게 약속해 줄래

오직 너만을 사랑해

이대로 내 맘 변치 않아

사랑해 You're the only love

사랑해

 

반응형
반응형

 

 

이 넓고 넓은 세상 속에서

꼭 만나야 할 사람들이

저 창문 너머에

무지개 저 너머에 보여요

알고 있겠지요

무거운 짐들은 떨쳐 버리고

기분을 자유롭게 풀고

귀를 기울여 봐

그때를 기다려요

지금 눈을 떠 보아요

넓은 하늘에 그려왔던

작고 작은 꿈들을

소중히 생각해요

그러면 우린

언제나 행복할 거야

영원히 반드시

 

반응형
반응형

 

(목소리)

어느날 평범한 대학생 앞에 나타난 세 명의 여신들.

그녀들은 사람들의 행복을 위해서

여러 가지 힘을 사용하고 있었어요.

그 중에서도 작아지는 힘을 사용한 것이

바로 이 이야기랍니다.

(노래)

자아 사랑해요 사랑 만날 기회는

언제나 우릴 기다리고 있어요

자아 사랑해요 눈을 크게 뜨고서

사랑할 땐 망설이지 말아요

꿈에서 그리던 이 말 할 수 있을까

I love you darling

당신의 손을 꼭 잡고 말할 거예요

Oh, yes I love you!

Kiss Kiss Kiss 또 한번 Kiss Kiss Kiss

서로의 눈으로 느끼는

뜨거운 Message Message

두근두근 심장이 멈출 것만 같아

자아 사랑해요 사랑의 만남은

우연히 내게 찾아오는 거라죠

자아 사랑해요 걱정할 거 없어요

아무것도 두려워 말아요

자아 사랑해요 향기로운 계절에

내 앞에 나타날 왕자님은 누굴까

자아 사랑해요 거리를 걸어봐요

하늘은 또 찬란하게 빛날 거야

 

반응형
반응형

 

언제나 늘 곁에 있어도

아직도 널 알 수가 없어

아무리 애를 써봐도 어쩜 눈치가 없어

너의 향기 느낄 때마다 내 마음 행복한 걸

몰래 하늘을 보며

널 사랑한다 말하고 싶어

Please 나를 알아 줘 바보같은 내 맘을

이젠 용기를 내 눈치챌 수 있게 할 거야

둘이 별이 되어 함께 어디라도 좋아

이젠 너와 함께라면

이 아름다움을

언제까지나 영원히 간직해

둘이 바람 되어 함께 달려보는 거야

너의 몸을 내게 맡겨

내 부푼 가슴은

언제까지나 너를 향해 갈 거야

 

반응형

+ Recent posts